Age Of Queer

 

（《我的男男婚禮》男主角夫夫檔——金趙光壽、金承煥在本屆酷兒影展開幕式恩愛亮相。）

早在2005年，金趙光壽便擔任《愛，不悔》製片。該片是韓國影史第一部賣座的同志電影，共達4.3萬觀影人次。2008年起，金趙光壽陸續執導同志短片《男得遇見你》、《好友行不行》、《熱愛100度》、《這一夜》、《夜飛蟲》（後二者在《僅此一夜》分為上下部），並在2012年推出劇情長片《二個婚禮一個葬禮》。

 

韓國另有兩位導演拍攝同志題材：金敬穆導演以驚世駭俗的實驗影像手法展現同性情慾，李宋喜一刻畫同性苦澀愛戀。不同的是，金趙光壽的所有同志作品都走一種平宜近人的商業色彩，讓觀眾觀賞喜悅。多數韓國作品都有一種絕望的壓抑感，來反應出辛苦出櫃、霸凌這些議題，但金趙導演認為這會使觀眾感到沮喪，所以他反其道而行，將歌舞、喜劇元素滲入作品當中，使每部電影都蔓延一種難以言喻的快樂，彷彿象徵著正面希望，給予觀影者鼓勵。

金趙導演的短片作品反應了不同面向的當代男同志文化。例如《男得遇見你》表現了小男生對陌生人的暗戀、《好友行不行》講述男友在軍中，情侶如何避開異樣眼光享受片刻溫存、《熱愛100度》涉及了聽障同志與男男情色按摩（擦澡）、《這一夜》描繪青少年學生同志對於成人世界情慾的憧憬、《夜飛蟲》則講述酒店牛郎對愛情的渴望。觀眾看見了男同志多元樣貌，進而了解同志族群如何遭受社會壓迫邊緣對待，以至於情慾無法被看見。

 

長片《二個婚禮一個葬禮》透過兩對男女同志假結婚假同居，反諷社會對於家庭的刻板想像。主角們原先臣服於異性戀霸權，偽裝成夫妻以符合社會、家長期待，直至同志好友慘遭霸凌身亡，男主角終於鼓起勇氣出櫃對兇手含淚嘶吼控訴。最後的台詞：「改變世界真的不容易，我們要創造一個新的地球，不分異性戀同性戀，每個人都能幸福的社會。」無疑是導演對大眾的精神喊話，要以基督教、天主教為主的韓國莫再歧視性少數。劇末的同志婚禮，除了是期待，更是預告！因為金趙光壽就在該片推出的一年後舉行婚禮，成為韓國第一對公開結婚的同性伴侶。

 

這場婚禮不單只是愛情儀式，更是韓國同志運動的先驅。它徹底改變韓國社會觀感，成功讓同志議題登上媒體版面。打從兒時，金趙光壽的夢想就是一場盛大轟動的世紀婚禮，但同志身分讓他無法實現這項願望。不過出櫃後的十五年中，他逐漸知道其他國家對同性婚姻的認可。他決定親自上場示範，讓韓國年輕同志族群知道：「你們也是可以結婚的！和異性戀享有一樣的權利！」所以從2013年9月，金趙導演便與電影公司合作，打算將自己與相戀八年男友金承煥的婚禮籌備過程拍攝成紀錄片。透過影像傳遞這份力量告訴世人：同志就在你我身邊，請不要再無視我們，國家體制沒有理由剝奪人民應享有的權利。完成後的這部電影，正是本屆台灣國際酷兒影展所放映的——《我的男男婚禮》。

（《我的男男婚禮》海報）

《我的男男婚禮》述及金趙光壽與相差19歲的製片人金承煥的結婚歷程。2004年，他們在韓國同志人權團體「朋友之間」認識後交往至今，而後步上紅毯。他們希望這場婚禮能夠打破現有的婚姻儀式、不模仿異性戀，因此加入了音樂劇、脫口秀、電影放映等橋段。此外，更要盡量社會運動化，拍攝成影片、發佈記者會、廣邀明星蒞臨、與大學生社團合作，企圖將影響力發揮至最大。

果真，當他們宣布結婚，立刻攻占網路論壇成為熱門話題。只是，當他們完成婚紗照，支持聲浪又轉為批評，因為他們兩個「男人」皆穿上雪白婚紗，此舉讓80%網友反感。透過這幕，我們看見了社會民眾對於性別的刻板想像：基於「人權」，他們支持同性婚姻，卻不准男人穿女裝、覺得噁心。難道，穿女裝就不是一種「人權」嗎？我尊重你可以穿，但我覺得噁心。這不是互相矛盾嗎？性別的進步，應是全面的。

（《我的男男婚禮》劇照）

片中更不時能看見小倆口的鬥嘴放閃光。金承煥抱怨著金趙光壽講話總是想分出勝負，在對話中使用「進步」、「保守」字眼也顯得咄咄逼人。說畢，金趙導演立刻回嘴「我根本沒有這個意思」，接著又是一陣劈哩啪啦的論證解釋。甚至還說：「要是結不成婚，這紀錄片就有趣了！」沒想到金承煥面對攝影機對觀眾說：「要是結不成又怎樣，這是我的人生，不用為你負責，我又不是為了你結！」瞬間，氣氛又變得好粉紅。明明上一秒還在鬥嘴，下一秒又為了彼此，還是能夠同仇敵愾，叫人看得好羨慕。

隨著婚禮日子逼近，信念也更加的凝聚。兩人表示：「結婚重要的是『我們』、以及我們所傳遞的訊息，什麼人出席站台都是附帶的。」

（《我的男男婚禮》劇照）

結婚會場選定在首爾市中心的清溪川廣通橋上。這是一個戶外場地。因為許多私人場地聽聞是同性婚禮都回絕了他們，因此最終決定選在公共場所，即使有反對聲音也能夠直接面對——果真，打從凌晨就有宗教人士霸坐在舞台下不願離去，場外也有人唱著聖歌，反對著這場婚禮。但金趙光壽與金承煥依舊無所畏懼，依照原定計畫進行。他們將相遇的故事改編成音樂劇，相互唱和作為開場。但演唱一結束，就有抗議人士舉著訴求衝上舞台。

這是《我的男男婚禮》中最令我印象深刻的一幕。金趙光壽無視抗議牽起丈夫的手高喊「我們會幸福的！」，但金承煥卻轉頭向後看，擔憂著情況。我向兩人問及這幕：是否事前沒有料想會有人鬧場，又為何金承煥當時會往後看呢？

金趙光壽答道：「當然一開始就預想到會發生鬧場，尤其比較保守的基督教徒會做這樣的事情。不過，我希望婚禮是以快樂的調性進行，所以我心裡已經做好準備。所以你也看到，片中有人上台擾亂時，我是穩定告訴大家：『我們是幸福的，不會被影響。』這一幕我自己也非常喜歡，因為這明白顯現出我們個性的不同。我眼光總是向前，承煥則總是顧慮背後。其實發生時，我並不知道承煥是往後看的，是之後看了片子才知道。我很感動，覺得選擇這樣的伴侶是對的，因為我常常忽略看看背後支持我的家人跟朋友們。我們彼此很互補，我很高興。」

在電影裡，我發現幾乎都是金趙導演所屬的電影公司在處理婚禮相關事宜，難道沒有同運團體前來幫忙嗎？金承煥回答說：「雖然韓國有同志團體，但在此之前，沒有任何人去挑戰『婚姻單屬於異性戀』這件事。我們所要強調的是『平等』與『自由』，但多數人不明白兩者的差別。我認為，當異性同性皆可享有伴侶、結婚制度時，才是真正實踐了平等與自由。可惜電影時間有限，無法解釋太多，但慶幸的是，自從電影上映後，其他同運團體也逐漸暸解這項訴求。」

 

婚禮之後，兩人向首爾西大門區市政廳提交了婚姻承認證明，卻被回應「不願受理」。而後改用電子郵件寄送，仍同樣收到拒絕的回覆。

但由於這場婚禮在南韓是首度公開的男男婚禮，因此婚禮的結束不是終點，而是南韓同運的新章。金趙光壽和金承煥與「保障性少數者多元成家」組織，仍繼續為著同性婚姻合法化努力著。

我問金趙導演：是否有欣賞的華語同志片？他回答：「我跟蔡明亮導演是好朋友。我喜歡蔡導的所有作品。我一直希望可以在韓國同志影展，做一個蔡明亮專題，可惜目前資金還不夠，期待將來可以實現。此外，我也很喜歡《盛夏光年》，裡面的男演員都很帥氣，尤其是康正行（張孝全飾演）！」

問及金趙導演接下來的拍片計畫，他說：「我的下部作品將不再是同志片，而是關於吸血鬼的電影。兩位男主角，一名是警探，另一名則是吸血鬼，他們有著兄弟情誼。這種男性情誼（Bromance）電影在南韓很受到歡迎。目前進度已經到演員徵選。由於我的同志觀眾群已經有一定基礎，加上我當製作人已達二十多年，反而當導演資歷比較淺，所以想嘗試不同東西，開拓類型，讓更多人看見。」
你是否被金趙光壽與金承煥的勇敢舉動所感動呢？據了解，《我的男男婚禮》在台灣已有片商代理。相信這份力量，將能在大銀幕感動更多觀眾！

文／波昂刺刺

圖／台灣國際酷兒影展提供