酷新闻:王尔德戏剧改全男子反串 剧场人抗议太冒犯

北爱尔兰一间剧团,希望能搬演王尔德的戏剧,却将内容都改为全男子演出,预告释出后恶评如潮,许多剧场人抨击此举相当冒犯人,北爱尔兰剧场人米契尔 (Conor Mitchell) 就表示:“他们都是很可爱认真的人,但是这真的让我觉得相当冒犯人,我实在不得不说。”

(北爱尔兰剧场人米契尔)

米契尔表示北爱尔兰的同志处境已相当堪虑,无法捐血,政治人物又常拿同志开刀,说同志是罪,这样的改编只会让同志处境雪上加霜:“导演与制作人都是异性恋,以为男人反串,用聪明的英国腔讲王尔德会是一件好笑的事,但这并不好笑。”剧团也郑重澄清,期望透过本剧能够探讨关于性别与婚姻平权,全男子的呈现也并非噱头。

图片翻摄自网络